lehenengo irakurleak (5/7 urte) Primeros lectores

Gurasoak estu

2009-01-07T12:25:00.007+01:00

Egilea: Manu Lopez Gaseni

Marrazkiak: Agurtzane Villate

Liburu hau jokua da irakurlearentzat. Ezkutuan dago idazleak dakien zeozer eta irakurle helduak pentsa dezake gurasoak hainbeste larritzearen arrazoia bat dela, baina haur txikiak beste zentzu bat emango dio ipuinari. Haur irakurlea gazteegia da helduak daukan susmo bera izateko.

Amaierako ezustekoa pizgarria da, bukaeraino mantentzen den intriga puntu hori. Liburuak planteatzen duen gaia arrakastatsua izan daiteke “krisi” ekonomiko egoera honetan. Ilustrazio ederrak ditu, komikiaren estilotik gertu, teknika ezberdinak sartuz (akuarela, adibidez).

Biblioteka hauetan eskuragarri Gurasoak estu.

Arrasateko Udal Biblioteka

Txarliren kontuak: ozen irakurtzeko marrazki liburu bat

2009-01-07T12:01:00.005+01:00

Rotraut Susanne Berner (Alberdania, 2008)

Protagonista untxia da, Txarly, alegia eta 4 urte ditu, berari gertatutakoak eta ohiko gaiak haurren munduan dira ipuin hauen gai nagusia, beldurrak batez ere:ekaitza, gaua, eskola eta lagunen gorabeherak, kasketak, umore aldaketak, haurrek normalean egiten dituzten galderak, e.a.

Ipuin laburrak denak, 29 guztira, ozenki irakurtzeko aproposak eta umorea da hari nagusia. Gurasoek haur txikiagoei irakurtzeko baliogarria. Ilustrazio bikainak ditu, finak, gozoak, idazle baino gehiago ilustratzailea baita egilea.

Biblioteka honetan eskuragarri Txarliren kontuak.

Arrasateko Udal Biblioteka

sencillamente tú

2008-07-03T13:20:00.002+02:00

A veces, quieres decirle a una persona lo mucho que la quieres, pero no siempre resulta fácil encontrar las palabras adecuadas. Heinz Janisch ha escrito un texto que sale directamente del corazón y, con Jutta Bauer, ha creado esta pequeña maravilla de libro.

Puedes encontrarlo en estas bibliotecas/Liburutegi hauetan eskuragarri

Bateginik taldea

Donato se aburre

2008-07-03T13:06:00.003+02:00

Donato está ABURRIDO. Más que aburrido está MUY ABURRIDO. Su ama, la señorita Flor, nunca se aburre, siempre está ocupada, o está leyendo, o trabajando en el jardín, o coicando o practicando kung-fú. Pero Donato lo encuentra todo MUY aburrido. Hasta que un día de muchísimo viento, paseando con la señorita Flor, Donato sale volando por los aires con tal fuerza que es lanzado al espacio...

Donato se aburre de Liz Pichon lo puedes encontrar en estas bibliotecas/ Liburutegi hauetan

Bateginik taldea

Tentempié, Mapache y Pelusa. 1, El encuentro

2008-07-03T11:33:00.010+02:00

Tentempié, Mapache son dos jóvenes hermanos tejones y Pelusa una vivaracha zorrilla. Todos ellos están de acuerdo en una cosa: ¡los tejones y los zorros son diferentes y no tienen por qué llevarse bien! Sin embargo, papá tejón y la mamá de Pelusa no comparten esta opinión y deciden que vivirán todos juntos en la misma madriguera. ¿Se conformarán Tentempié, Mapache y Pelusa con esta situación?

Las viñetas de este cómic ofrecen una actual y fresca mirada a los nuevos modelos de convivencia familiar. Un cómic para los que empiezan a familiarizarse con la lectura: pequeños fragmentos de texto y una historia a su medida (con situaciones con las que cualquier niño podría identificarse Una historia actual contada con tanto cariño como naturalidad.

Tentempié, Mapache y Pelusa. 1, El Encuentro de Brigitte Luciani y Eve Tharlet lo puedes encontrar en estas bibliotecas / liburutegi hauetan

Bateginik taldea

El pato y la muerte

2008-07-03T11:33:00.009+02:00

Siempre llega un momento en que el niño se pregunta sobre la muerte. Ingenuamente, con toda la naturalidad del mundo. Los padres lo saben, pero pocas veces tienen preparada una respuesta simple y convincente. El personaje de la muerte en este libro de Erlbruch es una acompañante silenciosa y leve como una pluma, siempre presente aunque no la percibamos: Desde hacía tiempo, el pato notaba algo extraño. -¿Quién eres? ¿Por qué me sigues tan de cerca y sin hacer ruido? La muerte le contestó: -Me alegro de que por fin me hayas visto. Soy la muerte. El pato se asustó. Quién no lo habría hecho. -¿Ya vienes a buscarme? -He estado cerca de ti desde el día en que naciste… por si acaso. -¿Por si acaso? -preguntó el pato. -Sí, por si te pasaba algo. Un resfriado serio, un accidente… ¡nunca se sabe! - Sí, nunca se sabe… pero si de algo podemos estar seguros es que Wolf Erlbruch responde con sencillez las grandes preguntas con la poesía de sus ilustraciones y de sus historias. Para niños y adultos.“

A tu disposicion en estas bibliotecas / Liburutegi hauetan eskuragarri

Bateginik t

aldea

La noche de los cambios

2008-05-16T13:51:00.003+02:00

Granjero Pérez no puede dormir porque se ha acostado sin tomarse su vaso de leche, así que se levanta y se dirige al establo pensando en un vaso de leche recién ordeñada. Pero al llegar al establo se lleva una buena sorpresa porque en el lugar de la vaca estaba...

En esta granja todos los animales han cambiado sus quehaceres y lugares, por lo que acompañaremos a Granjero Pérez con la intriga de querer saber a quién se va a encontrar en la siguiente página.

Con este cuento se demuestra que es posible, e incluso aconsejable, adaptarse a los cambios. Cuando damos por hechos ciertas estructuras y roles, se corre el riesgo de quedarnos bloquead@s si no encontramos el vaso de leche donde lo esperábamos, por lo que nos nos quedará más remedio que asumir el cambio y adaptarnos lo mejor posible.

La noche de los cambios, de Pep Bruno e ilustrado por Lucie Müllerová. Lo puedes encontrar en estas bibliotecas / liburutegi hauetan.

Más información en la página personal de Pep Bruno, su activo autor

Leioako Udal Liburutegia

Otto, ilaunezko hartz baten autobiografia

2008-04-26T11:17:00.008+02:00

Ungerer idazle frantziarraren liburu hau ez da oso ezaguna, baina egun pil-pilean dagoen gaia ukitzen du, munduko bigarren gerratean gertatutako holokaustoa hain zuzen ere. Gertakizun hark idazlearen haurtzaroa biziki markatu zuen eta ilustratzaile gisa egingo zuen lanean eragin nabarmena utzi zuen, marrazki ugari baititu alemanen gerrariez beterik.

Ipuin honetan protagonista nagusia hartz bat da, Otto izeneko hartz-panpina, haur baten urtebetetze oparian munduratua. Eskuz-esku dabil hainbat lurraldetan eta pasadizo krudelak eta oinaze franko bizitzea egokitzen zaio.

Hartzak berak idazten du istorioa, bere ahotik dakigu bizitakoa. Beraz, lehenengo irakurleek autobiografia generoa ezagutzeko aukera ematen digu, berritasun nabarmena haur literaturan, autobiografia urria baita umeentzako lanetan.

Marrazkiek izugarrizko garrantzia dute, bikainak dira.

Istorio hunkaigarria eta tristea; baina, aldi berean, sakona eta ederra

Liburutegi hauek daukate OTTO

Arrasateko Udal Biblioteka

El león que no sabía escribir

2008-01-17T18:31:00.000+01:00

El león no sabe escribir, pero eso no le importa ya que él puede rugir y enseñar sus colmillos y no necesita más. Pero un día conoce a una leona muy guapa leyendo un libro. A una dama así no se le puede besar sin más. Hay que escribirle una carta de amor. Así, pues, el león va pidiendo que escriban por él al mono, al hipopótamo, al escarabajo pelotero, al buitre… Pero el resultado no es lo que espera. Pierde la paciencia y ruge en la selva cómo escribiría él si supiera hacerlo.

El león que no sabía escribir lo puedes encontrar en estas bibliotecas

Eibarko Juan San Martín Liburutegia

¿Hay osos en África?

2007-07-25T12:30:00.000+02:00

Meto vive en África con su familia en una aldea de la sabana.
Un día, un grupo de turistas llega y una niña lleva entre sus brazos un oso de peluche.
Es un animal que Meto nunca había visto.

Libro ideal para amantes de los animales, un safari por África sin moverte de tu sofá.
Disfruta con las estupendas ilustraciones.

Puedes encontrarlo en estas bibliotecas / Honako liburutegietan eskuragarri

Tolosako Haur Liburutegia

La gallina pesimista

2007-05-15T19:27:00.000+02:00

La gallina blanca se queja de todo, y para la gallina negra cualquier problema tiene solución. Cuando las dos deciden dar un paseo por el campo, descubren que las cosas no son siempre blancas o negras.

(Tomado de la cubierta del libro)

Un cuento agradable que nos muestra cómo vivir la vida con una visión optimista (y un tanto despreocupada) y la ayuda de los amigos. Presentado en párrafos cortos para que no canse en la lectura, es una bonita forma de ilustrar la importancia de una actitud positiva.

¡Ay, no!, escrito y dibujado por Rotraut Susanne Berner, lo puedes encontrar en estas bibliotecas.

Leioako Udal Liburutegia

Martin martetarra

2007-05-10T21:25:00.000+02:00

Lurrera egindako lehen bidaian, nahi zuen guztia jaten aritu zen Martin: pastelak, pizzak, gozokiak... Eskerrak, norbaitek osasunerako ona zer den erakutsi zion. Martinen ereduak erakutsiko dizu zuri dieta orekatsua zein garrantzizkoa den.

Liburu hau Erein argitaletxeko balioen txanda bildumaren parte da eta haurrekin balioen heziketa lantzea du helburutzak

Egilea: Carmen Gil ; Irudiak: Paco Giménez.

Liburutegi hauetan eskuragarri

Balioen txanda bildumaren beste izenburu batzuk:

Arroza eta tinta

Nork behar du kapela magiko bat?

Munduko Haurrak

Basoaren zaindariak

Hortzetaraino armaturik

Lehenengo txangoa

Korri, Sebastián, korri!

Sorgin amorratua

Hitz politak jaten zituen sorgina

Eibarko Juan San Martín Liburutegia

León de biblioteca

2007-04-23T16:20:00.000+02:00

Mientras el león respete las normas (no hay ninguna que impida la entrada de un león en la biblioteca) puede oler los libros, ayudar a limpiarlos y, lo que más le gusta, asistir a la hora del cuento. Al Sr. Mosquera le molesta esta peluda presencia, que no afecta a su jefa, la directora, siempre que el animal guarde un estricto cumplimiento de las reglas. Hasta que un día, ante un acontecimiento inesperado, el león se salta las normas.

Puedes encontrarlo en estas bibliotecas / Honako liburutegietan eskuragarri

Tolosako Haur Liburutegia

Larremotzeko sorgina

2007-04-12T19:30:00.000+02:00

Bazen behin Larremotz izeneko herrixka bat. Zorionean bizi ziern bertakoak. Bazituzten behiak, bazituzten idiak, eta goserik ez. Baina ikaragarria gertatu zen halako batean.

Argitaletxe honek (kalandraka) ohituta gauzkan proposamen estetiko bitxietan jorratutako ixtorio xinplea baina eraginkorra. Untxitxo txuria kontua eraldatzeagatik ezaguna egiten zaigun Xose Ballesterosek gizarte salaketa kutsua duen ipuin bategaz datorkigu oraingoan. Era irakurterrez batean idatzita eta erritmo kutsakor bategaz islatua (Ulise eta herritarren arteko elkarrizketan euskeratzaile den Koldo Izagirreren maisutasuna nabarmentzen da)

Larremotzeko sorgina, Xose Ballesterosek idatzia, liburutegi hauetan aurki zenezake

Leioako Udal Liburutegia

Sentimento

2007-03-08T12:56:00.000+01:00

El señor Stein fabricaba marionetas; las creaba para hacer realidad sus sueños. Éstas, por arte de magia, cobraban vida.

Una mañana, el sabio señor Stein tuvo una gran idea: construiría un muñeco que fuese su doble...

Sentimento es un cuento poético y fantástico que explica la vida de una marioneta rechazada por su creador

Con impresionantes ilustraciones de Rebecca Dautremer, el libro es un recorrido lúdico sobre el origen de los robots. Los niños asisten también al descubrimiento del mundo y los sentimientos por parte del extraño personaje que acaba de “nacer”.

Sentimento es una historia triste, que tiene mucho del mito de Frankenstein y también algo del personaje de Carlo Collodi, Pinocho.

Egileak / Autores: Carl Norac, Rebecca Dautremer

Argitaletxea / Editorial: Edelvives

Honako liburutegi hauetan dago / Lo puedes encontrar en estas bibliotecas

Villamonteko Liburutegia (Getxo)

Cuando nace un monstruo

2007-03-08T11:41:00.000+01:00

Si este es tu libro de MONSTRUOS pueden suceder dos cosas... que lo mires solo y te partas de risa, o... que lo mires acompañado y os partáis todos de risa... en cualquier caso, ¡será una risa monstruosa!

A partir de 4 años.

- Un libro que ofrece en cada página dos opciones a un mismo cuento.

- Un texto con repeticiones y ritmo que gustará a pequeños y mayores.

- Un cuento divertido sobre un encantador monstruo de vivos colores

- Una historia circular, para volver a empezar una y otra vez

Egileak / Autores: Sean Taylor, Nick Sharratt

Argitaletxea / Editorial: Juventud

Honako liburutegi hauetan dago / Lo puedes encontrar en estas bibliotecas

Villamonteko Liburutegia (Getxo)

Imagina

2007-03-08T10:58:00.000+01:00

Lo que parece puede no ser, los ojos a veces nos engañan, detrás de una imagen viven sumergidas otras imágenes, hay representaciones que cambian según el sentido desde donde se les mira, cuál es la figura y cuál es el fondo, podemos descubrir el truco que explica esa imagen sorprendente...

La ilusión, la recreación visual, la óptica han sido territorios de experimentación e investigación tanto para reputados artistas como para anónimos ilustradores que con sus obras consiguen captar la curiosidad de grandes y pequeños, y han creado un imaginario donde tienen cabida lo ilógico, la sátira, el juego, la imaginación...

Un libro para disfrutar, para compartir grandes y pequeños, para imaginar y descubrir juntos. Una obra de arte que utiliza los principales temas y recursos de los juegos de ilusión óptica, inspirándose en algunos casos en la obra de pintores como Archimboldo, Escher, Magritte...

Izenburua / Título: Imagina

Egilea / Autor: Norman Messenger

Argitaletxea / Editorial: SM

Honako liburutegia hauetan dago / Lo tienes en estas bibliotecas

Villamonteko Liburutegia (Getxo)

La cosa que más duele del mundo

2007-02-08T14:07:00.000+01:00

La liebre y la hiena se van a pescar juntas y en la conversación surge la duda sobre qué es lo que más duele en el mundo. Para la hiena puede ser un pisotón de elefante, el dolor de muelas, la picadura de una avispa o incluso un arañazo en un pie. Pero la liebre le responde que la cosa que más duele del mundo es...

Paco Liván ha adaptado este cuento original de la Costa de Marfil, para presentarnos una fábula sobre lo que realmente puede hacer daño en nuestras relaciones con los demás. Destacable también el esfuerzo artístico de la propuesta, un tanto tremendista, del ilustrador Roger Olmos. Más información en la página de su editorial.

La cosa que más duele del mundo, de Paco Liván y Roger Olmos, disponible en estas bibliotecas

Leioako Udal Liburutegia

Platero y Juan Ramón

2007-02-01T16:57:00.000+01:00

Dibujos que sustituyen palabras, junto con una cuidada adaptación son los ingredientes utilizados para acercar a los primeros lectores un clásico como Platero y yo coincidiendo con el 50 aniversario de la concesión del Premio Nóbel de Literatura al poeta Juan Ramón Jiménez.

Puedes encontrarlo en estas bibliotecas / Honako liburutegietan eskuragarri

Muskizko Udal Liburutegia

Cyrano, un album ilustrado para disfrutar

2006-12-18T11:18:00.000+01:00

Cyrano tenía una nariz enorme y estaba enamorado de su prima Roxana, pero no se atrevía a decirle nada debido a su enorme nariz.

Christian era un joven muy guapo que también estaba enamorado de Roxana, pero tampoco se atrevía a decirle nada porque era muy tonto.

Cyrano, que también era poeta, ayudó a Christian a que declarara su amor a Roxana.

Christian murió en la guerra y Roxana le lloró durante toda su vida, hasta que descubrió, poco antes de la muerte de Cyrano, que él era su verdadero amor.

Cyrano, esta bellísima adaptación del clásico Cyrano de Bergerac, de Edmond Rostand ha sido narrada por Taï-Marc Le Thanh e ilustrada por Rébecca Dautremer.

Ed. Edelvives.

A partir de 6 años

Leioako Udal Liburutegia

Biblioteca Municipal de Leioa

Una ayuda para afrontar la muerte

2006-12-13T18:59:00.000+01:00

Nadie sabe por qué la pequeña niña increpa a gente desconocida, hasta que alguien se atreve a preguntarle. Ella está triste porque Elvis su canario ha muerto. Ahora recibirá un enterramiento digno. También puede contarles a sus nuevos amigos cómo era Elvis y lo bien que cantaba. Un libro que sirve de consuelo a los niños y un maravilloso álbum lleno de poesía.

Cómo es posible??!: la historia de Elvis es un album ilustrado editado por Lóguez que cuenta una historia escrita e ilustrada por Peter Schössow

A partir de seis años.

Leioako Udal Liburutegia

Corre, corre, Mary, corre

2006-12-04T12:04:00.000+01:00

"Corre, Mary, corre, el otoño se va

y el crudo invierno pronto llegará.

Ni un momento quieta debes estar,

¿no ves que nos vamos a congelar?..."

Se trata de un precioso cuento escrito en verso por el danés N. M. Bodecker, de apariencia sencilla, que esconde tras sus rimas una profunda protesta antes las desigualdades de género... y una esperanzada rebeldía final.

Las ilustraciones, de Erik Blegvad, resultan tan expresivas y enriquecedoras como el propio texto.

Idazlea: N. M. Bodecker

Ilustratzailea: Erik Blegvad

Argitaletxea: Lumen

Lo puedes encontrar en estas bibliotecas / Honako liburutegietan eskuragarri

Villamonteko Liburutegia (Getxo)

Markos kantinera

2006-11-17T15:59:00.000+01:00

Markos eta Edurne anai-arrebak dira. Iazko danborradan Edurne kantinera atera zen, eta hantxe dauka egongelako armairuaren gainean egun hartako argazki polit askoa. Aurtengo danborradan Markosek ere kantinera jantzita irten nahi du, eta ez barrilari iaz bezala. Baina ez pentsatu hori hain erraza denik. Zailtasunak izango ditu etxean, eskolan, lagunen artean. Markos, ordea, burugogor samarra da eta ez du etsiko. Interesgarria da ikustea sortzen zaizkion zailtasunak banan-banan nola gainditzen dituen.

Zure liburutegian / En tu biblioteca

Por cuatro esquinitas de nada

2006-11-09T19:30:00.001+01:00

"Cuadradito quiere jugar en casa de sus amigos Redonditos, pero no pasa por la puerta porque… ¡La puerta es redonda como sus amigos!

-¡Tendremos que recortarte las esquinas! –le dicen los redonditos

-¡Oh, no! –dice Cuadradito– ¡Me dolería mucho!

-¿Qué podemos hacer? Cuadradito es diferente. Nunca será redondo.... "

A partir de 5 años... más o menos

·Un precioso libro sobre la amistad, la diferencia y la exclusión

. Un libro sobre la integración, la riqueza de la diferencia.

· Un álbum con una propuesta gráfica y estética muy original

Idazlea / Autor: Jérôme Ruillier

Argitaletxea / Editorial: Juventud

Zein liburutegitan dago / En qué bibliotecas está

Villamonteko Liburutegia (Getxo)

El ogro, el lobo, la niña y el pastel

2006-10-30T11:17:00.000+01:00

Un ogro sale de caza y captura a una niña, un lobo y un pastel. De regreso a su castillo se encuentra con un serio problema: tienen que cruzar el río en la barca, pero en ésta solo puede llevar un pasajero cada vez. ¡Vaya lío! Si deja al lobo con la niña, el animal se la zampará; si deja solos al pastel y a la pequeña, ésta se comerá sin duda el dulce... Cuando parece que ha encontrado la solución, ocurre algo inesperado y el ogro termina en el fondo del río.
Título: El ogro, el lobo, la niña y el pastel.
Autor e ilustrador: Philippe Corentin
32 páginas
Edad: 6 / 8 años
Editorial Corimbo Te espera en estas bibliotecas

¿Te apetece leerlo? Muskizko Udal Liburutegia

Cartas a Ratón Pérez

2006-10-27T17:30:00.000+02:00

¿Por qué tendría que ayudar Ratón Pérez a un gato que se ha quedado sin dientes? ¡Mejor para los ratones!

Y es que a Ratón Pérez le ha llegado esta vez una carta inusual. Un gato que en vez de regalo… ¡le pide dientes!
Al principio decide ignorar la carta, pero al final, la compasión se impone y Ratón Pérez le regalará los dientes a Manchas Negras (el gato) a pesar de los riesgos que hacerlo conlleva.

Un cuento dedicado a la solidaridad. Olvidar el famoso dicho de “al enemigo ni agua” e intentar ayudar a quien te lo pide a pesar de que resulte ser tu enemigo natural.

Cartas a Ratón Pérez, escrito por Antonia Ródenas e ilustrado por Carme Solé Vendrell

Además, Ratón Pérez, es un lector empedernido y a lo largo de su aventura deja caer algunas pistas de sus lecturas.

Los libros que lee en este cuento son:

Frederick, de Leo Lionni (en castellano)

Frederick, Leo Lionnirena (euskeraz)

Historias de ratones, de Arnold Lobel

Sagu zopa, Arnold Lobelena

Kultur Leioa

Tambores mágicos

2006-10-11T17:31:00.000+02:00

El pequeño Ngiri es el jabalí más pequeño de África. Está cansado de que sus hermanos y hermanas mayores se burlen de él y quiere que las cosas sean de otra manera. Nyumbu, la vieja ñu, le da a Ngiri unos tambores mágicos y cuando empieza a tocar...todo en la selva empieza a cambiar.

Izenburua/tituloa:Tambores mágicos
Autorea: Graeme Base
Zure liburutegian / En tú biblioteca

(Zamudio)